【無料】DiscordでDeepL翻訳する方法【解説】

プログラミングや仮想通貨などの情報をDiscordで収集する方も多いのではないでしょうか？また、Discordサーバーの管理者なら各種BOTのDiscordにも参加していることでしょう。
英語が基本なので困ることありませんか？DeepLとお友達だから大丈夫！という方が多いと思います。

そうなんです。
Discordのメッセージを簡単にDeepLで翻訳することが可能なんです。しかも、もちろん無料で！
早速インストールと設定をしていきましょう。

DeepLの登録をし、DeepL API認証キーを取得する

アカウントを作成する

まず始めにDeepLのアカウントを作成します。

DeepL
https://www.deepl.com/translator

こちらからアカウント作成します。
右上から「API」を選択してください。

「DeepL API Free」の無料版で登録してください。
一ヵ月に500,000文字まで無料で使えます。日常で使う分には問題ないですし、長文の場合はWeb版を使うなど臨機応変にご利用ください。

まずはメールアドレスとパスワードを入力します。

次に、住所とクレジットカードの入力が必要です。
Proへ手動でアップグレードしなければ料金の発生はしません。

各チェックボックスを確認の上でチェックをして、「無料で登録する」を押せば作成完了です。

API認証キーの確認をする

登録が完了すると認証キーが発行されます。
「アカウント」の「DeepL APIで使用する認証キー」の欄に記載されています。
こちらの認証キーは後ほどDiscordに入力します。

当たり前ですが、こちらのAPIの認証Keyは他の人に教えないようにしてください。

BETTER DISCORDをインストールする

BETTER DISCORDをダウンロードする

https://betterdiscord.app/

TOPにDownlordボタンがあるのでわかりやすいですね。

ダウンロードが終わったらインストールします。
チェックボックスを確認して次へ。

Install BetterDiscordを選択して次へ。

Discordを選択してInstallを押してください。

これでインストールが完了しました。
Discordが立ち上がり

Discordが立ち上がり、このようにアップデートの確認が出たらアップデートをしてください。

Translatorをダウンロードする

下記のURLから Translator をダウンロードします。

https://betterdiscord.app/plugin/Translator

こちらよりTranslatorをダウンロードしてください。

Discordの設定をする

Discordにインストールされているか確認する

Discordを立ち上げ、左下からユーザー設定を開きます。

インストールが問題なく終わっていたらBETTERDISCORDタグが追加されています。

TransLatorをBETTER DISCORDのプラグインに入れる

ダウンロードフォルダーの中にある「Translator.plugin.js」というファイルを、
Cドライブ ⇒ ユーザー ⇒ ユーザー名のフォルダ ⇒ App Data ⇒ Roaming ⇒ BetterDiscord ⇒ Plugins に入れます。

Pluginの設定をする

ユーザー設定からBETTERDISCORDタグよりプラグインを開き、
Translatorをオンにし、歯車のマークの設定ボタンを押します。

Own Auth Keys:のDEEPLの所に、API認証Keyを入力します。こちらはコピペで入力してください。

最後にテキストチャンネルの右下の翻訳マークを押してDeepLを選択したら完了です。

翻訳してみる

実際に翻訳をしてみましょう。
英語のメッセージ(今回はDiscordからのシステムメッセージ)を翻訳してみます。
本文を右クリックをして、メッセージの翻訳を選択します。

すると、あら簡単。
これなら文章を全部コピペしてブラウザ立ち上げてDeepLにアクセスすることなく翻訳できましたね。

翻訳した文章は、Discordを落として再度立ち上げても翻訳されたままなんです！

まとめ

いかがでしたでしょうか？
DiscordへのDeepL翻訳の導入方法を解説させて頂きました。

Discordは色々な情報収集に使えます。特にBOTの設定などでDiscordサーバーへ入って色々と確認する時や、仮想通貨のプロジェクトなどで多くのサーバーにJoinすることがあると思います。
そこで、英語だからって億劫になっていたら必要な情報や新しいプロジェクトに出会えませんよね？

ぜひDiscordにDeepL翻訳を導入して、良いDiscordライフをお過ごしください。